miércoles, 28 de marzo de 2018

WISH AND ONLY FOR REGRETS


wish" 

Se puede usar "wish":

  • para expresar un deseo sobre algo que sucederá en el futuro en un tono formal y cortés: 
    "I wish to attend the meeting."
  • para desear algo a otra persona para el futuro, por lo general en ciertas expresiones tales como: 
    "I wish him the best of luck." = le deseo la mejor de las suertes.

"wish" / "if only" 

Se puede usar "wish" y "if only" para expresar un deseo poco probable o imposible o una queja:

  • con el pasado simple para expresar un deseo imposible en la actualidad:
    • "I wish I lived in the countryside."
    • "If only I lived in the countryside." = ojalá viviera en el campo 
      No vivo en el presente en el campo por lo que este deseo es ahora mismo imposible.

  • con el pasado perfecto expresa un arrepentimiento por algo sucedido en el pasado:
    • "I wish I hadn't eaten the prawns."
    • "If only I hadn't eaten the prawns." 
      Ojalá no hubiera comido aquellas gambas: me arrepiento de haber comido aquellas gambas en el pasado.

  • con would/could para expresar un deseo que creemos que es poco probable o imposible en el presente:
    • "I wish he would save money."
    • "I wish he could save money."
    • "If only he would save money."
    • "If only he could save money." 
      pero no "I wish he will/can save money.
      no creo que pueda / vaya a ahorrar dinero, así que esto es un deseo imposible dada su nula habilidad en el presente para ahorrar dinero
Resultado de imagen para wish if only explicacion
INFINITIVE CLAUSES WITH IMPERSONAL IT
In English grammar, an infinitive clause is a subordinate clause whose verb is in the infinitive form. Also known as an infinitival clause or a to-infinitive clause
The infinitive clause is called a clause because it may contain such clausal elements as a subjectobjectcomplement, or modifier. Unlike most other subordinate clauses in English, infinitive clauses are not introduced by a subordinating conjunction.
Verbs that can be followed by infinitive clauses (as objects) include agree, begin, decide, hope, intend, like, plan, and propose.

Examples 


  • "I'm sorry but there's a handsome man in my spoon. You'll have to come back later."
    (Tom Tucker, "The Kiss Seen Round the World." Family Guy, 2001)
  • Jane was firm in her desire to live life on her own terms.
  • Desperate to prove his innocence, Jamal tells the story of his life in the slums of Mumbai.
  • Resultado de imagen para infinitive clauses with impersonal it