En inglés es frecuente terminar las frases con otra frase corta, de signo contrario, la cual tiene la intención de pedir la opinión o buscar la aprobación del interlocutor: son las llamadas question tags (preguntas coletillas). Estas frases equivalen a: ¿verdad?, ¿no es verdad?, ¿no?, ¿no es así? ¿en serio?
Ejemplos:
You eat meat, don’t you?(Comes carne, ¿verdad?) |
She doesn’t like to dance, does she?(No le gusta bailar, ¿no?) |
Alex and Sergio are friends, aren’t they?(Alex y Sergio son amigos, ¿no?) |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario